В серии библиотеки Физули Физулинского отделения Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА вышла книга польского востоковеда Станиславы Плясковицкой-Рымкевич (1914-1989) «Мохаммед Сулейман оглы Физули» (Исследование его жизни и деятельности).
Следует отметить, что книга написана автором на польском языке в 1973 году. Работа опубликована решением Ученого совета Института литературы от 15 января 2024 года.
Президент НАНА академик Иса Габиббейли является научным руководителем монографии, впервые представляемой читателям на азербайджанском языке, и автором «Предисловия» под названием «Физулинская страница польского востоковедения».
Переводчик книги с польского языка, научный редактор текста на польском языке, автор введения к книге «Физули в польской тюркологии», заведующая кафедрой мировой литературы и компаративистики, профессор Гюлер Абдуллабаева, доктор филологических наук Научный редактор текста на азербайджанском языке «Станислава Плясковицкая-Рымкевич и ее монография «Мохаммед Сулейман оглу Физули»», автор – Атаами Мирзаев, к.ф.н., заведующий сектором физуливедения.
В 228-страничной книге даны подробные сведения об эпохе, окружении, литературной личности и творчестве Мухаммада Физули, а также представлен перевод стихотворения поэта «Бэнгю-Баде» на польский язык.
