Всемирно известное бессмертное наследие Низами Гянджеви получило широкое распространение в средневековой турецкой эпической поэзии и оказало значительное влияние на развитие турецкой прозы. Выдающиеся представители средневековой классической турецкой поэзии не только продолжили передовые традиции великого поэта, подошли к нему с точки зрения духовных и эстетических требований времени, соединили в себе высокие человеческие идеалы, принесенные поэтом в историю художественной мысли, с особенности его литературы. Поэтому турецкая эпическая поэзия всегда умела проявлять свой национальный характер, а ее выдающиеся представители прославились не как подражатели традициям Низами, а как продолжатели, в прямом смысле слова, достойные продолжатели.
Среди турецких авторов "Хамса", продолжающих традиции Низами в новом содержании и оригинальной поэтической форме на национальном фоне, выделяется Навизаде Атаи, живший в XVI-XVII веках...
Полный текст статьи см. https://literature.az/?lang=aze&page=698&newsId=116361