 | |
Vəzifəsi | XX əsr (sovet dövrü) Azərbaycan ədəbiyyatı şöbəsinin baş elmi işçisi |
Əlaqə | ev tel.: 510-40-86 |
| urauto@list.ru | |
Anadan olduğu yer | Azərbaycan Respublikası, Bakı şəhəri |
Təvəllüdü | 21.10.1935 |
| Bitirdiyi ali təhsil müəssisəsi | : M.V.Lomonosov adına Moskva Dövlət Universiteti. SSRİ (hazırda Rusiya) Elmlər Akademiyası M.Qorki adına Dünya Ədəbiyyatı İnstitutunun aspiranturası |
Elmi rütbəsi | Professor, Əməkdar elm xadimi |
| Çapdan çıxmış elmi əsərlərinin ümumi sayı: | 130 Xaricdə çıxmış elmi əsərlərin sayı: 9 |
| Kadr hazırlığı: | 21 -elmlər namizədlərinin sayı: 16; elmlər doktorlarının sayı: 5 |
| Əsas elmi nailiyyətləri | Azərbaycanda tərcüməşünaslıq elminin ilk tədqiqatçısı, ədəbiyyat nəzəriyyəsi və tarixinin dünya ədəbiyyatı kontekstində Qərb-Şərq problemi |
| Elmi əsərlərinin adları: | 1. “Səməd Vurğun poeziyasının rus tərcümələri” 2. “Azərbaycan sovet poeziyası rus dilində” 3. “Azərbaycan ədəbiyyatının beynəlxalq üfüqləri” 4. “Səməd Vurğun tərcüməçi dostları arasında” 5. “Tərcümə sənəti (ikidilli)” 6. “Azərbaycanın tərcümə tarixi” 7. “Azərbaycanın rusdilli nəsri” 8. “Təkrarolunmaz milli ədəbiyyatların dialoqu” 9. “Dostluq carçıları” 10. “XX əsr rusdilli milli ədəbiyyatlar” 11. “Veymarlı dahi Şərqdə (İ.V.Höte “Qərb-Şərq Divanında” |
| Pedaqoji fəaliyyəti: | Bakı Dövlət Universiteti və Slavyan universitetində Dövlt imtahanlarının sədri; Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü. |
| Təltif və mükafatları | - Qızıl medal (Orta məktəbi ana dilində bitirərkən); - MEA-nın Fəxri fərmanı; - Əməkldar elm xadimi. |
| yüklə | |
